MINNEAPOLIS – La primera señal de que está en camino es el sonido de una campana en el sistema de sonido del estadio. Hecho famoso por el legendario luchador de la WWE The Undertaker y elegido como cerrador por los Mellizos de Minnesota, el gong dura 23 segundos, alertando tanto a los competidores como a los fanáticos de que la Experiencia Joan Duran está a punto de comenzar.
“Les dije que tenían que llamar”, dijo Durán. “Llamaste y todos saben quién viene”.
Cuando suena la campana, aparece un letrero en la gran pantalla de 10,000 pies cuadrados sobre el jardín central pidiendo a los fanáticos que tomen sus teléfonos y enciendan las luces. La anticipación, desde rectas de 105 millas por hora hasta splinters de 97 millas y rectas instintivas, comienza a crecer a medida que se abre la puerta del bullpen y se apagan las luces del estadio.
Luego, un camarógrafo corre hacia los jardines para capturarlo todo, el momento en que Target Field se transforma de un patio de juegos íntimo a uno donde un acto musical sube al escenario primero.
Con luces intermitentes, gráficos ardientes y música poderosa, una entrada que lleva dos años en desarrollo cobra fuerza en solo 40 segundos mientras Durán corre desde el dugout hasta el mar de luces detrás del plato. A medida que acelera, Durán está rodeado de paneles LED que explotan en rojo y naranja, e imágenes de un lanzador de béisbol contundente envuelto en llamas.
Setenta y cinco segundos después, las luces de la casa están completamente encendidas para que Durán pueda realizar sus lanzamientos de calentamiento. Pronto, el locutor de los Mellizos, Adam Abrams, espera a que la música se asimile antes de estallar con su anuncio:
“Ahora para los gemelos, #59, Jooooooooo-an DUUUUUUUUUUURAAAAAAAANNNNN”.
El bombero Joan Durán sale al campo con un fondo de fuego a la altura. (Abby Parr/Prensa Asociada)
Lo que comenzó hace dos temporadas como una forma de inyectar energía al público del Target Field y darle a los Mellizos una mayor ventaja de local ha evolucionado. Con momentos actualizados, dos ardientes canciones de reggaetón mezcladas o nuevos paneles de video que muestran sus mejores imágenes, el road show de Durán se ha convertido en uno de los mejores, si no el mejor. El mejor – entradas más cerradas en MLB.
“Básicamente se ha convertido en un evento de la WWE para el béisbol”, dijo el director del juego de los Mellizos, Sam Henschen. “Nuestro objetivo es atraer tantos aficionados como sea posible. … Queremos crear la ventaja de jugar en casa para nuestro muchacho”.
Los Mellizos, como la mayoría de los equipos, han producido actuaciones en los jardines para su cerrador durante más de dos décadas. El primero fue Eddie Guardado, quien fue al “Thunder” de AC/DC durante los días del Metrodome. Un entrenamiento que comenzó en las Grandes Ligas de béisbol con el cerrador de los Padres de San Diego, Trevor Hoffman y “Hell’s Bells” de AC/DC y alcanzó su punto máximo en el Bronx con Mariano Rivera y “Enter Sandman” se convirtió en un asalto multifacético a los sentidos en los Mellizos. Ciudades.
Anteriormente, los equipos ponían su canción favorita y reproducían el vídeo que la acompañaba en la pantalla grande. Ahora, estos espectáculos están pasados de moda en comparación con las producciones modernas que incluyen espectáculos de luces sincronizadas, proyectores y gráficos infinitos.
Camilo Doval se va de San Francisco bajo el punto de mira Por primera vez en abril, Edwin Díaz de Nueva York fue seguido al montículo por el intérprete Timmy Trumpet, cuya canción “Narco” proporcionó combustible para la novena entrada de los Mets. para mejorar sus actuaciones.
Lo que hace que la entrada de Durán sea una sensación en las redes sociales es la salvaje combinación de elementos que implican atraer a los fans y sus luces, como en un gran concierto.
“Voy a tener frío para siempre”, dijo el receptor de los Mellizos, Ryan Jeffers. “No puedo imaginar lo que es correr con él (Durán). Siempre lanza fuerte, pero para obtener adrenalina, estoy seguro de que suma dos millas por hora. “
Malas noticias para Edwin Diaz, hay una entrada más cercana en Minnie – Joan Duran 🔥 pic.twitter.com/5I0nfvD8Lh
– Razzball (@Razzball) 4 de mayo de 2024
No pasó mucho tiempo para que Durán se diera cuenta de que necesitaba una gran entrada después de su debut en 2022. Aunque no era el cerrador de tiempo completo del equipo, era difícil ignorar la recta de 103.8 mph de Durán. esa temporada.
Desde Guardado hasta Glenn Perkins respaldado por “God Will Cut You” de Johnny Cash, Taylor Rogers hasta “Chain” de Fleetwood Mac, pasando por Fernando Rodney hasta “Live at Night” de Lil Jon y Hansel Robles hasta el tema de The Undertaker y los videos del caballo blanco, Gemini ha destacado la entrada superior de su marcha más alta a lo largo de los años.
Pero Durán es sin duda el más dinámico.
“Fue como, ‘Tomemos lo que hemos estado haciendo por estos muchachos y convirtámoslo en algo más grande'”, dijo Henschen. “Los Gigantes están concentrados en el tipo que él está dirigiendo. ¿Contratamos a un operador de proyector para el 30 por ciento de posibilidades de Durán esta noche? Hablamos de apagar las ollas en llamas. Siempre hay ideas ahí fuera, sólo es cuestión de cuáles implementamos. “
Dustin Morse, vicepresidente de comunicaciones y contenidos de los Mellizos, eligió la primera canción de Farruco, “El Incomprendido”. Al principio, a Durán, que tiene tres hijos, no le gustó la elección de la canción, que hace referencia a la cachimba, el blunt y el tequila en español. Trabajando con Morse y el ahora director de comunicaciones de los Tampa Bay Rays, Elvis Martínez, Durán pidió agregar “Hot” de Pitbull y Daddy Yankee.
A partir de ahí, se le pidió a DJ Skee, nativo de Minnesota, que mezclara las canciones y solucionara las letras que Duran sentía que no lo representaban bien. Henschen dijo que la entrada de un jugador siempre es importante y que los lanzadores deben firmar su canción de entrada.
Una vez que Durán escuchó el sonido de la campana y cómo se mezclaban los cantos, bendijo. Entonces las luces lo envolvieron.
“A lo único que le presto atención cuando veo las luces son a los teléfonos”, dijo Durán. “Cuando paso por encima del bulto, veo a todos. Cuando veo esto, siento: ¿sabes cuando bebes demasiado Red Bull? Así es como.”
Recuadro: Joan Durán sube al montículo para cerrar el Juego 1 de la Serie Comodín 2023. (David Berding/Getty Images)
Brock Stewart, quien tiene su propia entrada junto con sus compañeros Mellizos Griffin Jacks, piensa que esta experiencia ayudará a desahogarse en casa con un aumento de adrenalina en un ambiente amigable. Stewart dijo que si bien los fanáticos contrarios pueden proporcionar combustible adicional en Nueva York o Filadelfia, no hay hostilidad en casa.
“Me siento más cómodo en casa”, dijo Stewart. “Pero luego escucho la explosión y es algo malo. Durante dos segundos tal vez estoy pensando: “Oh, es fantástico que haya tenido un gran recorrido en las Grandes Ligas”. Después de esos dos segundos, todo sigue como de costumbre. “
Durán dijo que está disfrutando el momento en que sale del campo. Pero cuando llega al árbitro para probar el equipo, se concentra en su trabajo.
Cuando experimentó la escena por primera vez durante la temporada 2022, Durán dijo que estaba bajo presión para actuar. Desde entonces, se ha sentido cómodo con un espectáculo que presenta una tarántula en llamas que incluye una campaña de Duran-Tula, que los gemelos esperan promover con insignias y camisetas antes de que se revele que la superestrella de la NBA Kevin Durant ha registrado la frase. .
Aunque Durán resta importancia al poder que obtiene, la distribución de su casa y el camino de entrada sugiere que la entrada podría proporcionar un empujón. En casa, Durán tiene una efectividad de 1.45 y 12.9 ponches por cada nueve entradas, en comparación con una efectividad de 2.62 y 10.9 ponches por cada nueve entradas.
“Requiere toda tu atención”, dijo Jax. “Las luces se apagan. Todos sacan su teléfono. Se puede escuchar a la multitud entusiasmarse. Es increíble”.
Pero Durán dijo que ajustaría todo.
Está tan concentrado en atrapar el balón que no se da cuenta del espectáculo coordinado que ocurre a su alrededor. Lo que no sabe es que la renovación de los tableros LED por parte del equipo en 2023 y su gran promoción permitieron al equipo del juego transferir su programa de sistemas dispares a uno, lo que facilitó mucho la coordinación.
Aún así, el tiempo es esencial para Abrams, quien se sienta junto a Henschen mientras continúa el programa. Después de que le dieron luz verde, Abrams, un DJ local de 30 años y locutor de megafonía de los Twins y Minnesota Wild, dejó libre a Duran con su presentación.
“Sólo estoy tratando de lograrlo”, dijo Abrams. “Todavía lo estamos perfeccionando… Es el tono perfecto. Lo mantengo durante mucho tiempo y luego va en crescendo. No puedes ir a 100 mph todo el tiempo”.
Durán puede.
Desde el inicio de la temporada 2022, lanzó 891 lanzamientos a 100 mph o más, la mayoría en las mayores. Sólo Jordan Hicks de San Francisco está en la estratosfera, alcanzando las 100 mph 744 veces. Nadie más ha llegado a 500.
A partir de 2022, Durán tiene cinco de los lanzamientos más rápidos del béisbol, cada uno de los cuales fue de 104 mph o más. Dos de ellos alcanzaron las 105 mph la temporada pasada.
“Es bueno para nosotros verlo llegar y ver a todos hacerlo”, dijo el manager de los Mellizos, Rocco Baldelli. “Es un showman”.
La entrada de Joan Durán para cerrar el partido #MNTwins sección de título. pic.twitter.com/OXzhBuGWri
—Aaron Gleeman (@AaronGleeman) 23 de septiembre de 2023
Los colegas aprecian la entrada tanto como Durán.
El técnico Kyle Farmer, quien dijo que su hijo mayor canta con la música de Durán, comparó la huelga con los partidos de fútbol de la Universidad de Georgia y cómo el equipo controla las luces antes del inicio del último cuarto.
“Desafortunado, ¿eh?” Dijo el granjero. “Es divertido. Aporta un aspecto diferente al juego. Hace que la novena entrada se sienta un poco más importante y un poco más enérgica”.
Royce Lewis cree que la entrada de Durán es la mejor en el béisbol. Se propone observar la escena cada vez que está en un estadio nuevo y se acerca un partido. Lewis sólo ha visto la entrada de Díaz al Citi Field por televisión, pero señala a Durán.
“Lo asimilaré todo”, dijo Lewis. “Quiero comprobarlos todos y luego juzgarlos. No fue tan bueno como el de Durán. La única crítica que tengo que decir es que deberíamos haber subido el volumen de la música cuando él entró”.
Los jugadores gemelos rara vez se quejan de la producción. Les encanta cómo anuncia poderosamente la presencia de su pareja y cómo ha aprendido a disfrutar el momento.
“Definitivamente tiene esa mentalidad de ‘es malo ser tú'”, dijo Jeffers. “Ha aceptado plenamente que es el hombre indicado y ahora tiene confianza en ello. No es que tuviera ese defecto, pero no entendía en absoluto que ‘soy una mala madre’. Mi deber es entrar y convertirme en un perro”.
(Gran foto de Joan Duran saliendo del bullpen durante la presentación: Cortesía de los Minnesota Twins)
